HAKODADI(女神）

その後の女神像（2010年9月2日）

先日、ある研究会主催の「元町散策」でかの「女神像」跡地に立ち寄り、同店の2階「フリールーム」と屋上テラスに「安置」されている女神像を見学してきました。屋上テラスは思いのほか狭く、その1/5位の面積を青いシートに包まれた「女神」が占めていました。店の前から見ると、かろうじて青いシートの上の方が見える程度。

 

屋上からの眺望は写真にあるように手すりの部分が「安全に配慮して」かなり高くなっているため、必ずしも「抜群」とはいきません。

 

 

 

 

 

カメラをてすりの上に持ち上げて撮影すると

 

 

ニ十間坂を真上から見る視点がいままでになかっただけに、これはこれで中々迫力はあります。

もちろん逆に坂下から見上げた時にこの建物がどう見えるかは別問題ではありますが。

「ビアガーデンなどに利用するの？」との質問には「近隣にご迷惑をかけることのないよう、配慮して・・・」と慎重な御答えが。

ちなみに、事前に見学を申し込んでいた我々（18名）にはわざわざ店の幹部御二人（社長はご不在とか）が付き添ってあれこれ説明をしていただきました。なお2階、屋上ともに「申し出であれば」いつでも見学可能ということです。

 

仮「安置」の女神像、次の行き先が気になるところですが、年内はこのままという可能性が強い（19日、社長談）とのこと。

 

8月19日、北村社長と会見そして女神撤去

本日(8月19日）18：00、北村水産店頭の女神像は店の屋上のテラス部分に仰向けの姿で安置された。社長によれば、これはあくまでも臨時保管場所。来年初には別の場所への移動（再利用？）を考えたいと。
今日は16：00まで歌手佳山さんの歌謡ショー、その後神官が登場してのお清め。その後、台座の固定部分の解体作業。これが予想以上に手間取り、約2時間。最後はバナーで焼き切るという荒療治の難作業の後に、待機していた巨大なクレーン車に釣りあげられて、女神像は12メートルの店の屋上に無事着地。
最初は100人以上いた見物客も長時間の工事にしびれを切らして、最後にはマスコミ（約20名）の他は観客約20名他は工事関係者など10名というややさびしい幕切れ。
現段階では一応ニ十間坂からは女神の姿は見えなくなりましたが、青いシートに包まれて横たわる像は隣のＦＭいるかや函館山山頂などからは視認可能。
今後の展開を見守りたいと思います。

署名簿提出 ただし北村社長には会えず

本日午後15：00、星野と発起人2人（松石・奈良）が市役所内で荒井都市建部長に254名の署名簿を手渡しました。報道関係は朝日、函新にＴＶＨ,ｕｈｂなど5社が取材。手交後の懇談で、荒井部長は「もう女神の撤去は間違いなく実行されますよ」と楽観発言。

16：00北村水産元町店で社長を待ちましたが、「社長は急病で出られません、代理の者に渡してください」とのこと。

実は昨日夜から北村社長と連絡がとれず（ドライブモード）、本社に電話しても「不在、行方もわからない」状態。結局「急病で電話にも出られない」ということでした。結局社長本人には面会できませんでした。ところが、代理で「署名簿」の受け取りに現れたＴ店長の口から驚くべき発言

　「社長が撤去を約束したのに市民団体との協議が始まらない、市役所は協議を斡旋すると言っておきながら対応が不誠実」と。市によれば住民団体側は「現実に撤去が実現しないうちは会わない」との態度を崩さないとも。

さらには、「市民団体の人は誰もここには現れていない。すべて市役所経由」と不満も。

こちらはＮＨＫが加わって取材陣6社を前にしての発言。

7月15日の突然の「撤去声明」の裏で北村社長、函館市、市民団体の間にどういうやり取りがあったのかはわかりませんが、北村水産が本当に「約束」を履行し、8月20日に撤去が実現するのかやや雲行きが怪しくなってきたというのが正直な感想です。今日、北村社長に直接会って撤去の「決意」を聞こうと思っていただけに残念。再度来週中に面談を試みることにします。

という次第なので、本署名サイトの活動を再開します。「女神撤去」が100%ではありませんが、とにかくこの眼で「撤去」の事実を確認するまで、「要求」は継続。

署名サイト　　http:// bit.ly/9eK4YR　

報道機関向け文書

明日の「署名簿提出」に先だって、関係者、報道機関向けの文書を作成いたしました。

関係者各位

報道機関各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2010年8月12日

 

　　　　　　二十間坂「自由の女神」の撤去を要望する電子署名簿の提出について

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　電子署名発起人　代表　星野　裕　　前略

　函館山の麓、ニ十間坂上に6月5日突然設置された、高さ6メートル強化プラスチック製の「自由の女神」像は、景観形成地域の指定を受けている周囲の環境と著しく不調和であり、また手続きにも問題があることなどが指摘され、多くの住民や市民団体から抗議と撤去の要望が寄せられ、また函館市も景観審議会での審議結果を背景に撤去の「指導・勧告」に乗り出したことはご承知のとおりです。

　私たちは、この「女神像」の早期撤去等を要望して、市からの当初撤去期限7月12日に、設置業者である北村水産からの回答がなされなかったことを受けて7月13日から電子署名の方法で広く全国民にこの問題を訴えてきました。その後、北村水産は15日に突然「8月20日に撤去」と表明しましたが、私たちは「女神像の完全撤去を見届けるまで」署名を継続することとしてきました。

約１か月、署名が当初目標の半数250筆に達しましたので、この署名簿を函館市長と北村水産社長に提出し、私たちの要望を伝達することにいたしました。報道等のご対応をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　早々

 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

 

1．署名提出の時期：　　　8月13日（金）　15：00　函館市長（代理：都市建設部長）

　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　16：00　㈱北村水産、北村社長

2．提出書類：　　電子署名による署名簿　

　　要望事項（文書、以下概要）

マルキタ北村水産社長は、北村水産元町店店頭（ニ十間坂）に設置した「女神」像をすぐに撤去してください。また、販売活動に際しては、周辺環境に十分配慮して下さい。
函館市長は「女神」像の即時撤去に向け、強い行政指導を行って下さい。また、今後とも、函館の景観を守るために、景観条例の改訂等、必要な施策を講じて下さい。

3．発起人（6名）星野 裕、松石 隆、奈良 哲男、高橋 直樹、岩本 一志、岩本 一也

4．参考事項：　

・電子署名のURL　　署名TV（函館の「自由の女神総」の撤去を求めます）　

http://www.shomei.tv/project-1574.html

・電子署名サイトの閲覧件数　932

・署名総数　　　253筆　（8月12日10時現在）

     署名の推移：　　8月13日~8月15日の署名数　158　以降　95

　　 男女比：　　男性59%　女性41%

　　 地域分布：　函館市内　40%　その他道内　15%　道外　45%

　　（別紙グラフ参照　クリックで拡大）

いよいよ署名簿提出

発起人の皆さんからのご意見もあり、今週中に署名簿を函館市長、北村水産社長に提出することにいたしました。

函館市は担当部署の都市建設部が窓口ですが、部長が「夏休み」で水曜まで時間が確定できません。北村社長も「もう撤去するんだからいいだろう～」と最初は乗り気薄でしたが最終的にはＯＫと。

予定日は8月13日（金）または12日。

約250名、全国から寄せられた貴重なご意志を粛々と届けてきます。

8月7日、撤去予定の13日前の「女神」の写真

緑色のライトアップもさることながら、足元の衣の落書き、店内からの光の強さが気になります。土曜の夜20時撮影

函館・自由の女神その後

明日には設置2か月となる自由の女神。

最近は観光客などによる落書きが拡がっているとか。最初は北村水産側が積極的に「撤去反対」と書くことを進めていたものらしいが、最近はフツーの観光地の落書きスタイルが増えてきたようだ。

しょせんその程度の「工作物」といえばそうかも知れないが。

ところで、この「女神」像に関する議論にも、さすがに時間の経過とともに、異なる観点からの論評も出てきている。

いずれも、「女神」＝景観不調＝「反対」「撤去」という動きを短絡的と捉え、もっと幅広い観点からこの「女神」像問題（あるいは函館における景観問題）を論じるべきというものだ。論旨には賛同しかねる部分もあるが、貴重なご意見として以下に紹介しておく。

花が一夜に　「地域」

「たちの悪い排斥主義ととられなければいいが」　

7/15 付けの記事を参照　（なぜか筆者は記事の直リンクをみつけられなかった）

市内のブロガーの発言。西部地区の景観も時代とともに変っていくものだ、現在の判断だけで一刀両断はどうも。・・・

設置者に対する偏見があるのでは、とも。

　なお、関連記事が　7/15,6/26,6/10　にも

北杜の窓

首都圏の旅行専門家の発言。函館の場合、地域住民ではなく、観光で訪れる「外からの目」で判断することが必要と

「景観」とは何であろうか　深山峠・観覧車と函館・自由の女神像

もうすぐ２か月、「日常の風景」化を危惧

北村社長の「撤去確約」表明（6月15日）で表向き沈静化したかにみえる函館の「自由の女神」問題。

しかしながら、同社長の希望する「住民との協議」は、15日に一団体と実現したのみ。他の5団体とはまだ。まだ「撤去撤回」のリスクは残っている。

ちなみに同社長は、自ら「撤去」の背景となった歌手（函館観光大使とも）を19日に函館に招んでいるという。またお特異のメディア向けパーフォーマンスでも考えているのだろうか。

そうした中、一方では「女神のある風景」の日常化が進んでいる。そして「あってもいいんじゃない」という軽い意見が徐々に幅を利かせ始めるという危険な兆候も。

そうした風潮に対していくつかの論考がでているので紹介。特にezzoforte氏の写真が物語る「女神」の現況はショック。

http://jhm1998.exblog.jp/11053406/
「二十間坂の行く末」（I shall be released)

http://ezzo.exblog.jp/14248417/
「失われた二十間坂」(ezzoforete)

http://hakodadi.iza.ne.jp/blog/entry/1719235/
「ついに50日を超えた「自由の女神」」（hakodadi)

写真集

921179

函館の自由の女神 その３

騒ぎから3日目の6月8日

 

 

設置が5日（土）、日曜には記事にならず、7日(月)が新聞休刊日だったため、道新に記事が掲載されたのは騒ぎが起こってから3日目となった。

。

タイトルは

ニ十間坂上　自由の女神像めぐり波紋

　モニュメント　景観損なう

　企業設置　函館市が調査着手

概要は

「函館市西部地区の要である二十間坂上に、函館市内の海産物販売業者が高さ６メートルの「自由の女神像」を設置した。ハリストス正教会にほど近い観光エリアにあり、市の都市景観形成地域内でもあるため、住民から疑問の声が上がっている。市は７日現地調査に着手するとともに今後の対応について検討を始めた。」というもの。

 

こういう場合の道新の常として、できるだけ公平な扱いとなる。きちんと業者側も取材し、言い分(?)を掲載

北村水産社長北村氏は、

・この像はモニュメント

・法的に問題ないことを確認

・広告の要素は全くない

・景観を害しているとも思わない

・この地区には寺院も教会もあるのに自由の女神がなぜいけないのか

 

と、強気一辺倒の発言

 

一方は都市景観審議会の委員山内氏(建築家)の発言

。

・市の条例に触れる触れない以前の問題で、論外

・函館の街の精神性を理解していない

・観光都市として景観を整備し、ひとを呼ぼうとしてきたのに、自分のことだけしか考えていない

と批判したという。

 

 

商売のことしか念頭にない方からみれば、元町の景観地区は観光客がたくさんいる「マーケット」でしかない。派手な「モニュメント」で目立ち、客寄せができればいいという浅薄で露骨に利己的な精神。この会社のベイエリア店もかねてからそのど派手な看板が顰蹙を買っていた。(隣は指定建築物の高田屋嘉兵衛記念館）

 

 

ところで、余談だが、この道新記事の写真説明

アングルとして「女神」と「教会」をツーショットにしたところまではなかなかなのだが「すぐ近くにはハリストス正教会(奥の写真）も見える」とはあきらかな間違い。（カソリック教会が正しい）。記者本人の認識不足も問題だが、何人もの校正をすりぬけてこういう記事がでてしまうというのは、残念。

 

 6月9日、女神像で一躍「有名」となった北村水産元町店がオープン。

 

遠くからもそれとわかるほどの人出。ホタテやほっけなどの超破格セールをめがけて多数の（ほとんど住民の方でしょう）が詰めかけた。

ちなみに6月8日の北海道新聞には、ここの女神像について「自由の女神像をめぐり波紋」という記事が掲載される一方で、他のページにはこの女神像が大きく映っている写真を使った「オープン記念大特売」の大広告が。

実は北村水産が多額の売り上げを誇る「楽天」の同社サイトにも同様に「女神像」を大写しにした写真が登場したのだが、なぜか数日で差し替わってしまった。

さて9日のオープニング、普段は閑静な景観地区がときならぬ怒声・掛け声（10円10円安いよ！）で騒然。これだけでも十分周りの雰囲気を壊しています。

 

女神像はそうした喧騒をよそに、ひたすら店のランドマークとしての役割を演じ続けていました。黄色いユニフォームは店員さんたち。ずいぶん多かったですね。

ちなみに、店名表示もかなり派手ですね。周囲とは不調和。

 

 

生簀に集まる消費者

 

店内は意外に静か

 

ちなみに、アングルによっては、女神像、カトリック、ハリストスのトリプルショットも。

 

修学旅行生の一団が坂を登っていきます。「函館で自由の女神を見てきた」と報告するのでしょうか。

 

 

 

6月24日

相変わらず居座り続ける「ニ十間坂の女神」

 

市は29日に再度の景観審議会。ここで設置者から提出された「工作物」の設置に関わる「届け出」を審議するという。たかが一体の強化プラスチックの像にずいぶんと手間暇のかかる手続き。

 

一方市民団体（じろじろ大学）は25日にまちづくりセンターで「勉強会」を開くという。

 

署名活動も始まったようだ。

 

さて、この間の設置者北村氏の発言の中で

「周囲に教会も寺院もある。いろいろな宗教があるんだから女神があってもいい」という珍発言があったとされる。なるほど、「女神」なのだからある種の「宗教性」を帯びていると当事者は信じているらしい。まさに信教の自由というわけか。

 

しかし、残念ながら日本国内の各所にある「自由の女神」）のコピーの大半がそうした「宗教性」とは無縁の、ただの広告塔＝客寄せの造形物であることはちょっと調べればわかる。試みに下記のサイトをご覧あれ。

 

街角自由の女神

全国の「自由の女神」像コレクションサイト

 

ここに収集された写真全部で14件中の半分がパチンコ店、次に多いのがホテル（それもある種の）であることに注目。

よその国の建国の記念物を（多分）勝手にコピーして、こういう客寄せに使うというのは、外交儀礼に反しないか？すくなくともある種のいかがわしさがついて回ることは禁じえない。

北村社長がそうした事例をご存じであったかどうかはわからない。少なくとも「話題」性という点では初期の目的を達したといっていいだろう。

 

ある「消息通」氏のご意見では、北村水産は元町での直売に多くを期待しているわけではなく、本業のネット通販（楽天では市内でも有数の売り上げとか）での知名度アップが目的とか。となれば、「楽天」での不買運動でも起こすしかないということか。 そろそろ退路を確保して、いかにスマートに撤収するかを考えるべきときだと思うのだが。

昨日の「女神像・撤去」を伝える北海道新聞記事のミスリード

昨日（15日）の道新朝刊記事

　

は取材不足では片づけられない、重大なミスリード報道だ。通常は全文引用は避けるのだが、今回はあえて全文引用し、皆さんにも読んでいただきたい。（下線は筆者）が

二十間坂・自由の女神像撤去へ　「景観との調和」課題残す　市の基準にあいまいさ

函館市元町の二十間坂通りに設置された「自由の女神像」（６・３メートル）の問題は１５日、設置したマルキタ北村水産の北村暢一社長が同社元町店で会見して８月２０日までの撤去を表明、解決の運びとなった。像をめぐっては同社と撤去を求める市民団体が対立し、一時は長期化も危ぶまれたが、１５日午後には北村社長と市民団体の一つとの話し合いも初めて実現した。今後、同様の問題を防ぐために、工作物に関する「周囲の景観との調和」に関して市都市景観条例での基準の具体化が課題となっている。（伊藤美穂、安本浩之） 　「地域の人と話した上で、市が決めたことには従う」。女神像が設置された６月上旬、市が「都市景観形成地域内として事前に設置の届け出が必要な工作物にあたり、撤去が必要」との見解を伝えたところ、北村暢一社長は撤去に応じる姿勢だった。 　一方、市に撤去を要望する市民団体は「景観保護の努力を土足で踏みにじった」など強い表現で批判。同社の下水処理など営業面のほか、店舗２階のカラオケの騒音にも懸念を示した。 　このため、北村社長は「誤解されている」と、市に対し、話し合いを撤去条件として主張。一方、市民団体側は「話し合いを解決条件にするのは筋違い」と応じず、今月１４日に市が是正勧告したものの、話し合い実現のめどが立たず、長期化の可能性もあった。 　テレビ番組で知り、北村社長を説得した函館出身で歌手の佳山明生さんは、問題の解決に「社長は善かれと思ってやったけど、函館のためにもこういう争いは良くない」と安堵（あんど）していた。 　一方、女神像問題は、函館市都市景観条例が定める「周囲の景観との調和」の基準の不明確さを浮き彫りにした。市や都市景観審議会の意見でも、不調和性について「必然性がない」「違和感を感じる」など漠然とした表現にとどまった。 　女神像については、市内部にも「『もっと小さい』か『西部地区以外の場所』なら問題なかった」との見方もある。 　荒井俊明市都市建設部長は「トラブルのないようにわかりやすい条例にするのが大事。例を示したガイドブックなどを作り、条例をよりよくしていきたい」と話している。 歌手の佳山さん説得で　北村社長 　自由の女神像撤去を表明した北村暢一社長が１５日開いた記者会見での一問一答は次の通り。 　－－女神像を設置した理由は。 　「店の２階を近所の人が集う『自由な空間』にしたかった。自由の女神像はその目印。設置費用は７０万円。撤去は５０万円ぐらいかかると言われている」 　－－撤去を決めた理由は。 　「１０年来の知り合いで、函館市の観光大使をする佳山明生さんから数日前に電話で説得されたことが一番の理由。脅迫まがいの電話やメールも来て営業に支障も出ていた。（市民団体の）要望書で、像撤去以外に看板の大きさや防音設備、排水処理について指導を求める項目もあったが、それは問題なくやっている。直接話して理解してもらってから撤去しようと思っていた」 　－－今回の騒動を振り返ってどうか。 　「自分は函館市景観計画にのっとって建てたし、設置当初も今も景観上問題があったとは思っていない。ただ、最初に町内会長の所に行って自由空間の説明などを怠ったことは反省しているし、今後も２階は自由に使ってもらいたい」 市民団体の一つ　社長と話し合い 　マルキタ北村水産の北村暢一社長は１５日、自由の女神像撤去を表明後、像の撤去などを求めて函館市に要望書を提出していた「函館の歴史的風土を守る会」の落合治彦会長らと話し合いをした。 　同会は像の撤去を求めていた６団体のうちの一つ。店名の看板や排水処理、騒音などについても市の指導を求めていた。北村社長は、像を撤去する方針と営業上で法律違反がないことを説明。落合会長は「要望書は何人かの周辺住民の話を聞いてまとめたもので、自分では確かめていなかった。（社長の話を聞き）クリアしている部分が多かった」と話した。 ＝＝＝＝＝＝ 一読して明らかに北村社長に同情的と読み取れる文章である。函館（市や市民）の景観問題への長い積み重ねへの無理解と、住民団体が北村社長に「きつくあたっている」、気の毒では、という感傷が記事全体を間違った方向に引っ張っている。 的確な論評がすでに公開されているので、以降、以下のリンク先の記事に譲る。 自由の女神さんと愉快な仲間達